صيغة عقد إقالة لعقد البيع / إرجاع مبيع
بسم الله، والصلاة والسلام على رسول الله، إنه في يوم: …………… الساعة: ……………….. بتاريخ: / / هـ، الموافق: / / م، بـ: ………………… مديرية: ………………… محافظة: …………………….. حضر لديّ الأخ/ …………………………………. وجنسيته: ………… ومهنته: …………. وعمره: …………….. وتم التثبت من صفته وشخصيته بموجب ……. صادرة من: ……………. برقم () وتاريخ: / / م، ثم وهو بكامل الأهلية المعتبرة شرعًا وقانونًا، وبرضاه واختياره، أقال للبائع له الأخ/ ………………………….، وأرجع ما اشتراه منه بموجب بصيرة الشراء والمحررة من الكاتب ………………………….. بتاريخ: / / هـ، الموافق: / / م، وذلك في الأرض/المنزل الكائن في: …………………………. [بيانات الأرض كما وردت في بصيرة الشراء]، مُقيِلًا عن نفسه [وفي حالة النيابة يتم ذكر مصدرها: وكالة، أو ولاية عن قاصر، مع بيانات محرر النيابة، وموافقة المحكمة، أو حكم انحصار الوراثة إذا كان البائعون ورثة]. وكانت الإقالة بمقابل إرجاع مبلغ () (الثمن أو أكثر) مبلغ وقدره: (…………………….. ) [كتابةً ورقمًا ونوع العملة]، تم استلامه في مجلس الإقالة عدًّا ونقدًا، وأقرّ البائع باستلام المبلغ عدًّا ونقدًا. تمت الإقالة الشرعية بلفظ الإيجاب والقبول بقول المُقيل: أقلت وأرجعت، وقول المقال له: قبلت، إقالة صحيحة نافذة لازمة لا خيار فيها ولا شرط. وعادت ملكية الشيء المُقال مع ملحقاته الشرعية والقانونية والعرفية للمقال له، وصار من أملاكه، ولم يصبح للمُقيل أي دعوى أو طلب في الشيء المُقال أو عوضه. وضمن المُقيل للمقال له ضمان الدرك الشرعي والقانوني فيما اختل أو بطل أو انتكل أو استُحق للغير. كما تم تعطيل بصيرة المُقيل المبرزة لنا في مجلس العقد، وسُلّمت للمقال له معطلة مع أصلها/ البصيرة. تم هذا بحضور الشهود:
حضر لديّ الأخ/ …………………………………. وجنسيته: ………… ومهنته: …………. وعمره: …………….. وتم التثبت من صفته وشخصيته بموجب ……. صادرة من: ……………. برقم () وتاريخ: / / م،
ثم وهو بكامل الأهلية المعتبرة شرعًا وقانونًا، وبرضاه واختياره، أقال للبائع له الأخ/ ………………………….،
وأرجع ما اشتراه منه بموجب بصيرة الشراء والمحررة من الكاتب ………………………….. بتاريخ: / / هـ، الموافق: / / م، وذلك في الأرض/المنزل الكائن في: …………………………. [بيانات الأرض كما وردت في بصيرة الشراء]، مُقيِلًا عن نفسه [وفي حالة النيابة يتم ذكر مصدرها: وكالة، أو ولاية عن قاصر، مع بيانات محرر النيابة، وموافقة المحكمة، أو حكم انحصار الوراثة إذا كان البائعون ورثة]. وكانت الإقالة بمقابل إرجاع مبلغ () (الثمن أو أكثر) مبلغ وقدره: (…………………….. ) [كتابةً ورقمًا ونوع العملة]، تم استلامه في مجلس الإقالة عدًّا ونقدًا، وأقرّ البائع باستلام المبلغ عدًّا ونقدًا. تمت الإقالة الشرعية بلفظ الإيجاب والقبول بقول المُقيل: أقلت وأرجعت، وقول المقال له: قبلت، إقالة صحيحة نافذة لازمة لا خيار فيها ولا شرط. وعادت ملكية الشيء المُقال مع ملحقاته الشرعية والقانونية والعرفية للمقال له، وصار من أملاكه، ولم يصبح للمُقيل أي دعوى أو طلب في الشيء المُقال أو عوضه. وضمن المُقيل للمقال له ضمان الدرك الشرعي والقانوني فيما اختل أو بطل أو انتكل أو استُحق للغير. كما تم تعطيل بصيرة المُقيل المبرزة لنا في مجلس العقد، وسُلّمت للمقال له معطلة مع أصلها/ البصيرة.
تم هذا بحضور الشهود:
الأخ/ ……………………………يحمل: ………….، صادرة من: ………………….. برقم () وتاريخ: / / م.
والأخ/ ……………………………يحمل: ………….، صادرة من: ………………….. برقم () وتاريخ: / / م.
وتمت قراءة هذا المحرر على الأطراف والشهود المذكورين، ثم تمت المصادقة والإبهام عليه من قبلهم أمامي أنا محرر هذا المحرر:………………… (الموثق أو الأمين أو المختص)………………… (الاسم كاملًا). وتوقيعاتهم وإبهامهم أدناه حجة عليهم، والله خير الشاهدين.
إبهام الأطراف
إبهام: ..................... إبهام: .....................
الشهود
الشاهد الأول: ..................... الشاهد الثاني: .....................
توقيع وختم محرر الوثيقة/العقد: ……………………………